故人何不返，春华复应晚。

出自 南北朝 ⋅ 柳恽 的《 江南曲 》

汀洲采白蘋，日落江南春。
洞庭有归客，潇湘逢故人。
故人何不返，春华复应晚。
不道新知乐，只言行路远。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汀洲：水边平地。汀，音“tīng”。
• 白蘋：一种水生植物。
• 春华：春天的花，这里指时光。

翻译

在汀洲上采摘白蘋，太阳西沉时江南正是春天。洞庭湖有归来的客人，在潇湘遇见了故人。故人为什么还不返回，春天的时光又要过去了。不说新朋友带来的快乐，只说路途遥远。

赏析

这首诗以清新的语言描绘了江南春天的景象和对故人的思念与牵挂。诗的前两句营造出江南春日汀洲的美好氛围。接着描述了与归客相遇及对故人不返的疑惑和感叹。诗中通过对故人的关注，侧面反映出思念之情。整体意境优美，情感表达细腻，语言简洁自然，将微妙的情感融入到江南景色的描写之中。