画楼月影寒,西风吹罗幕。

出自 五代十国李存勖 的《 一叶落
一叶落,搴朱箔,此时景物正萧索。画楼月影寒,西风吹罗幕。 吹罗幕,往事思量著。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (qiān):掀起,揭起。
  • 朱箔 (zhū bó):红色的帘子。
  • 萧索 (xiāo suǒ):形容景象凄凉,没有生气。
  • 画楼 (huà lóu):装饰华丽的楼阁。
  • 罗幕 (luó mù):轻软的帷幕。

翻译

一片叶子落下,我掀起了红色的帘子,眼前的景物正显得凄凉无生气。华丽的楼阁映着寒冷的月影,西风吹动着轻软的帷幕。 吹动着帷幕,让我不禁回想起往事。

赏析

这首作品通过描绘秋日落叶和凄凉的景象,表达了诗人对往事的深深思念。诗中“一叶落,搴朱箔”以落叶为引,揭开了秋日的序幕,而“此时景物正萧索”则进一步以景寓情,渲染出一种孤寂和凄凉的氛围。后句通过“画楼月影寒,西风吹罗幕”的描绘,增强了这种冷清的感觉,最后“往事思量著”一句,直接表达了诗人对过去的回忆和思念,整首诗情感深沉,意境凄美,展现了诗人对逝去时光的无限留恋。

李存勖

李存勖

五代后唐创建者。李克用子,小名亚子。克用将死,授以三矢曰:“必报梁、燕、契丹之仇。”既嗣位,北却契丹,东灭燕,又灭后梁,还矢太庙。于后梁龙德三年称帝,国号唐,史称后唐。定都洛阳。后骄恣荒于政治,伶人郭从谦谋反,中流矢而卒。在位四年。庙号庄宗。 ► 5篇诗文