拟欲青房全晚节，岂知白露已秋风。

出自 元 ⋅ 刘因 的《 即席以韵课诸生东斋诸物 》

瘦影亭亭不自容，淡香杳杳欲谁通。
不堪翠减红销际，更在江清月冷中。
拟欲青房全晚节，岂知白露已秋风。
盛衰老眼依然在，莫放扁舟酒易空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 亭亭：形容物体高耸直立的样子。
• 杳杳：形容深远，难以触及。
• 翠减红销：指花叶凋零，颜色减退。
• 青房：指莲蓬。
• 白露：秋天的节气，表示天气开始转凉。
• 扁舟：小船。

翻译

瘦弱的身影高高耸立，似乎难以自持，淡淡的香气飘渺无踪，想要传达给谁呢？ 在花叶凋零、颜色减退之时，更显得在江水清澈、月光冷冽之中。 本想让莲蓬保持晚秋的节操，哪知白露已至，秋风已起。 尽管岁月盛衰，老眼依旧清晰，不要让小船上的酒杯轻易空了。

赏析

这首作品通过描绘秋日江边的景色，表达了诗人对时光流逝的感慨和对节操的坚守。诗中“瘦影亭亭”与“淡香杳杳”形成对比，既描绘了景物的孤寂，也隐喻了诗人的心境。后句“翠减红销”与“江清月冷”进一步加深了秋日的凄凉氛围。结尾的“盛衰老眼依然在，莫放扁舟酒易空”则体现了诗人对生活的态度，即使岁月变迁，也要保持清醒和坚守。