别君何物堪持赠，泪落晴光一首诗。
山路敧斜石磴危，不愁行苦苦相思。
冰销远涧怜清韵，雪远寒峰想玉姿。
莫听凡歌春病酒，休招闲客夜贪棋。
如松匪石盟长在，比翼连襟会肯迟。
虽恨独行冬尽日，终期相见月圆时。
别君何物堪持赠，泪落晴光一首诗。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 敧斜（qī xié）：倾斜不平。
- 石磴（shí dèng）：石阶。
- 冰销：冰融化。
- 清韵：清脆悦耳的声音。
- 玉姿：美丽的姿态。
- 凡歌：普通的歌曲。
- 春病酒：因春天而引起的病态饮酒。
- 闲客：闲散的客人。
- 贪棋：沉迷于下棋。
- 匪石：不像石头那样坚硬不变。
- 比翼：比喻夫妻或情侣并肩同行。
- 连襟：比喻关系亲密。
- 冬尽日：冬天结束的日子。
- 月圆时：月亮圆满的时候。
- 晴光：晴朗的光线。
翻译
山路倾斜不平，石阶险峻，我不怕行走的辛苦，只怕相思之苦。 冰在远处的山涧中融化，我怜爱那清脆悦耳的声音；雪覆盖的寒峰让我想起你美丽的姿态。 不要听那些普通的歌曲，以免因春天而病态地饮酒；也不要邀请闲散的客人，夜晚沉迷于下棋。 我们的誓言像松树一样坚定，不像石头那样坚硬不变；我们并肩同行，关系亲密，这样的相会又怎会迟到。 虽然我独自一人度过冬天的最后一天，但我期待着在月亮圆满的时候与你相见。 分别时，我能赠予你什么呢？只有泪珠在晴朗的光线下，化作一首诗。
赏析
这首诗表达了诗人对远方爱人的深切思念和期待重逢的情感。诗中通过描绘山路、冰涧、雪峰等自然景象，营造出一种幽远而清冷的氛围，以此来衬托诗人内心的孤独和相思。诗人的情感真挚而深沉，她不畏旅途的艰辛，只怕相思之苦，期待着与爱人在月圆之时相见。整首诗语言优美，意境深远，情感细腻，展现了诗人高超的艺术表现力和深厚的情感世界。
