野寺分晴树,山亭过晚霞。

出自 施闰章 的《 山行
野寺分晴树,山亭过晚霞。 春深无客到,一路落松花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 野寺:野外的寺庙。
  • 分晴树:从晴朗的树林中分开。“分”有分隔、区分之意 。
  • 过晚霞:山亭笼罩在晚霞之中。“过”在这里可理解为经过、笼罩。
  • 松花:松树的花。

翻译

野外的寺庙在晴朗的树林中若隐若现,好像将树林分隔开来,山亭被绚丽的晚霞所笼罩。春天已经很深了,却没有游客到此,一路走来,只有松花不断地飘落。

赏析

这首《山行》描绘出一幅清幽静谧的山林晚景图。开篇“野寺分晴树”,一个“分”字奇妙地写出了寺庙与树林相对独立又融合于自然的状态,给画面赋予了一种空间感和层次感。“山亭过晚霞” ,晚霞笼罩山亭,增添了几分宁静与壮美 。

后两句“春深无客到,一路落松花”,则进一步强化了这种静谧的氛围。春天已然浓郁,却不见游客来访,唯有松花无声飘落,以动衬静,凸显出山中的清幽寂寥。诗人通过简洁的文字,勾勒出山林独特的神韵,借景抒发了内心对这份宁静悠远之美的喜爱与陶醉,让人仿佛也置身于那片静谧的山林之中,感受着自然宁静的力量。

施闰章

施闰章

施闰章,字尚白,一字屺云,号愚山,宣城人。顺治己丑进士,历官江西分守湖西道布政司参议。康熙己未召试博学鸿词,授侍讲,迁侍读。有《愚山先生学余集》。 ► 111篇诗文