印文生绿经旬合，砚匣留尘尽日封。
越绝孤城千万峰，空斋不语坐高舂。
印文生绿经旬合，砚匣留尘尽日封。
梅岭寒烟藏翡翠，桂江秋水露鰅鳙。
丈人本自忘机事，为想年来憔悴容。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 越绝：越地边远。
- 孤城：指柳州城。
- 空斋：空荡的书房。
- 高舂：古代传说中的人物，此处指高大的石臼。
- 印文生绿：印章因长时间不用而生了绿锈。
- 经旬合：经过十天半月才合上。
- 砚匣留尘：砚台的盒子积满了灰尘。
- 梅岭：指广东与江西交界的梅岭。
- 翡翠：翠鸟，也指翠绿色的宝石。
- 桂江：即漓江，流经广西。
- 鰅鳙：古代传说中的鱼类，此处指水中的鱼。
- 丈人：对年长者的尊称。
- 忘机事：忘却世俗的机巧之事，指超脱世俗。
翻译
越地的边远，孤城柳州被千万座山峰环绕，我在这空荡的书房中沉默地坐着，直到高大的石臼时分。印章因久未使用而生出了绿锈，经过十天半月才合上，砚台的盒子积满了灰尘，几乎整天都被尘封。梅岭上的寒烟隐藏着翠鸟，桂江秋水中的鱼儿在露水中游动。您这位长者本已忘却了世俗的机巧之事，我想您这一年来定是容颜憔悴。
赏析
这首诗描绘了柳宗元在柳州的孤独生活和对远方长者的思念。诗中，“越绝孤城千万峰”一句，既表现了柳州的地理环境，又暗含了诗人的孤寂心境。通过对“空斋”、“印文生绿”、“砚匣留尘”等细节的描写，进一步强化了这种孤独和被遗忘的感觉。后两句通过对梅岭和桂江的描绘，展现了诗人对自然美景的欣赏，同时也表达了对远方长者的深切思念。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了柳宗元高超的艺术表现力。
