念解佩、轻盈在何处。
艳阳天气，烟细风暖，芳郊澄朗闲凝伫。渐妆点亭台，参差佳树。舞腰困力，垂杨绿映，浅桃秾李夭夭，嫩红无数。度绮燕、流莺斗双语。翠娥南陌簇簇，蹑影红阴，缓移娇步。抬粉面、韶容花光相妒。绛绡袖举。
云鬟风颤，半遮檀口含羞，背人偷顾。竞斗草、金钗笑争赌。对此嘉景，顿觉消凝，惹成愁绪。念解佩、轻盈在何处。忍良时、孤负少年等闲度。空望极、回首斜阳暮。叹浪萍风梗知何去。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 艳阳：明媚的春光。
- 烟细：轻柔的烟气。
- 澄朗：晴朗。
- 凝伫：长时间站立凝望。
- 舞腰：形容垂柳细长柔软，随风摆动。
- 浅桃秾（nóng）李：浅色的桃花，繁茂的李花。“秾”指花木繁盛。
- 夭夭：形容花木茂盛而艳丽的样子。
- 度：飞过。
- 绮燕：美丽的燕子。
- 流莺：即莺。黄鹂的一种，鸣声婉转。
- 翠娥：指美貌的女子。
- 簇簇：众多的样子。
- 蹑（niè）影：追逐影子，形容脚步轻盈。
- 红阴：花树下的阴影。
- 韶容：美好的容貌。
- 绛绡（jiàng xiāo）：红色的薄绢。
- 云鬟（huán）：女子浓密秀美的头发。
- 檀口：红艳的嘴唇。
- 斗草：古代民间的一种游戏，比赛谁采的草品种多、新奇。
- 消凝：因伤感而凝思。
- 解佩：解下佩物。这里借指情侣分离。
- 轻盈：形容女子姿态轻柔美好，这里指代女子。
- 孤负：辜负。
- 浪萍风梗：像随波漂流的浮萍，随风飘荡的断梗。比喻漂泊不定的身世。
翻译
在这明媚的春日里，轻柔的烟气在微风中飘浮，天气暖和，我久久伫立在那晴朗的郊野。渐渐地，亭台被装点得雅致十分，高低错落的树木在四周生长。垂柳细细长长的，好似舞女疲惫乏力的腰肢，垂杨翠绿，映衬着淡粉浅红繁茂艳丽的桃李，呈现出无数鲜嫩的红色。美丽的燕子和婉转啼鸣的黄莺双双飞过，在甜蜜地说着情话。
城南的小路上美丽少女成群结队，她们在花树下轻盈漫步，脚步缓缓移动。抬眼间那绝美的容颜让春花都暗自生妒。她们举起红色薄绢的衣袖，乌黑的秀发在风中轻轻颤动，半掩着艳丽的红唇，似害羞一般，背着人群偷偷回顾。少女们在欢快地玩着斗草的游戏，笑着用金钗作赌注相斗。
面对如此美好的景致，我却突然一阵伤感。不禁想起曾经离别的女子，不知道她如今身在何方。怎能忍心在这美好的时光里，辜负青春年少，就这样白白虚度。徒然极目远望，回头时只见斜阳已经西下，天色渐暗。可叹我如那随波逐流的浮萍、随风飘荡的断梗，不知未来会漂泊到何处。
赏析
《夜半乐》这首词分为三片。上片写词人在明媚春日于郊野所见之美景，细致描绘了亭台、佳树、垂杨、桃李以及飞燕流莺等，展现出一派生机勃勃的春光图，用词清新自然又极具画面感。中片聚焦于城南小路上一群出游嬉戏的女子，通过对她们姿态、妆容、神态的描写，极为生动地刻画了女子的娇俏可爱，为画面增添了灵动的气息。下片笔锋一转，词境从欢快转为伤愁，由眼前良辰美景联想到曾经分离的情人，表达了对佳人的思念，以及对时光虚度的悔恨和身世漂泊的感叹。全词结构分明，层次清晰，从乐景起笔，以哀情收束，情景交融，先扬后抑，将词人复杂的情感展现得淋漓尽致。在描写景物与人物方面功力深厚，生动形象，体现了柳永词作善于铺叙、情感细腻的特点 。
