独无外物牵，遂此幽居情。

出自 唐 ⋅ 韦应物 的《 幽居 》

贵贱虽异等，出门皆有营。
独无外物牵，遂此幽居情。
微雨夜来过，不知春草生。
青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣。
时与道人偶，或随樵者行。
自当安蹇劣，谁谓薄世荣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 贵贱：贵人与贱人，这里指地位的高与低。
• 营：谋求。
• 遂：顺遂，符合。
• 幽居情：隐居的心情。
• 曙（shǔ）：天刚亮。
• 蹇（jiǎn）劣：笨拙愚劣的意思。

翻译

人的地位虽有高低贵贱之分，但出门在外都得为生活奔走谋求。 唯独我不受外界事物的牵绊，于是能够顺遂我隐居的心情。 细雨在夜里悄悄地来过，不知不觉中春草已经萌生。 青山忽然之间已经天明，鸟雀围绕着房舍鸣叫。 时常与道士偶然相遇，有时也随着樵夫一同前行。 我自己应当安心于笨拙愚劣，谁说我是轻视世间的荣华富贵。

赏析

这首诗描绘了诗人幽居的生活情景和心境。诗的开篇指出人们无论贵贱都为生活所累，而自己却能摆脱外物的牵绊，享受幽居之乐。接着通过对夜雨过后春草生长、青山拂晓鸟雀鸣叫的描写，展现出大自然的生机与宁静，也烘托出诗人幽居环境的美好。诗中还提到诗人与道人和樵者的交往，表现出他与世无争、随性自然的生活态度。最后两句则表达了诗人对自己选择的坚定，他认为自己安心于这种平淡的生活，并非轻视世间的荣华富贵，而是追求内心的宁静与满足。整首诗语言简洁自然，意境清幽，表达了诗人对幽居生活的喜爱和对世俗的超脱态度。