孤城三日风吹雨，小市人家只菜蔬。

出自 宋 ⋅ 黄庭坚 的《 池口风雨留三日 》

孤城三日风吹雨，小市人家只菜蔬。
水远山长双属玉，身閒心苦一舂锄。
翁从旁舍来收网，我适临渊不羡鱼。
俛仰之间已陈迹，暮窗归了读残书。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 属玉：鸟名。
• 舂锄：一种水鸟。

翻译

孤城里三天都是风吹雨打，小集市上人家只有蔬菜。水深远山漫长有双属玉鸟飞过，身处安闲心里愁苦像舂锄鸟一样。老翁从旁边屋子过来收拾渔网，我恰好对着深渊并不羡慕鱼。俯仰之间都已经成为过去的遗迹，暮色降临回到屋里去读残剩的书。

赏析

这首诗描绘了一个风雨中的孤城景象以及诗人在此情此景下的心态和生活。诗的前两句描写孤城在风雨中以及小市人家的简单生活场景，营造出一种孤寂萧索的氛围。“水远山长双属玉，身闲心苦一舂锄”通过鸟名寓意自己的心境。“翁从旁舍来收网”展示出日常生活画面，“我适临渊不羡鱼”则表达了诗人不追逐世俗所慕的态度。最后一句体现了诗人对时光流逝、往事成烟的感慨以及对阅读生活的寄托。整首诗情景交融，富有意境。