越裳翡翠无消息，南海明珠久寂寥。
回首扶桑铜柱标，冥冥氛祲未全销。
越裳翡翠无消息，南海明珠久寂寥。
殊锡曾为大司马，总戎皆插侍中貂。
炎风朔雪天王地，只在忠臣翊圣朝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 扶桑：古代对日本的称呼。
- 铜柱标：指南海中的岛屿或标志物。
- 冥冥：形容深远或神秘。
- 氛祲（jìn）：不祥的气氛或预兆。
- 越裳：古代对越南的称呼。
- 翡翠：这里指珍贵的宝石。
- 南海：指南中国海。
- 明珠：珍贵的宝石，这里指南海的珍珠。
- 寂寥：形容孤单冷清。
- 殊锡：特别的赏赐。
- 大司马：古代官职，相当于军事最高长官。
- 总戎：统帅军队。
- 侍中貂：侍中是古代官职，貂是侍中官帽上的装饰，这里指高官显贵。
- 炎风朔雪：分别指南方和北方的极端天气。
- 天王地：指帝王的领土。
- 忠臣：忠诚的臣子。
- 翊（yì）：辅助，支持。
- 圣朝：对当时朝廷的尊称。
翻译
回首远望，扶桑之地，铜柱高标，那里神秘的不祥之气似乎还未完全消散。 关于越裳的翡翠宝石，已经许久没有消息传来，南海的明珠也长久地沉寂无声。 那些得到特别赏赐，曾任大司马的高官，以及统帅军队的将领，他们都佩戴着侍中的貂皮帽，显得尊贵非凡。 无论是南方的炎热风沙，还是北方的严寒雪地，都是天王的领土，只有忠诚的臣子才能辅助和支持这个圣明的朝代。
赏析
这首诗通过对扶桑、越裳、南海等地的描绘，展现了边疆的辽阔与神秘。诗中“冥冥氛祲未全销”一句，暗示了边疆的不安定因素。后文通过对高官显贵的描写，强调了忠诚臣子的重要性，表达了诗人对国家边疆安全的关切和对忠诚臣子的期望。整首诗语言凝练，意境深远，体现了杜甫诗歌的沉郁顿挫和深沉的爱国情怀。
