（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 新妆：指女子刚化好的妆容。
- 面面：每一面，这里指女子的妆容精致，每一面都打扮得很好。
- 朱楼：红色的楼阁，指女子的住所。
- 深锁：紧紧关闭，形容女子被限制在楼内。
- 春光：春天的景色。
- 中庭：庭院之中。
- 数花朵：数着庭院中的花朵。
- 蜻蜓：一种昆虫。
- 玉搔头：古代女子用来梳头的玉制发饰。
翻译
女子刚化好精致的妆容，每一面都打扮得很好，走下红色的楼阁。楼阁紧闭，春天的美景被锁在院子里，充满了忧愁。她走到庭院中，数着盛开的花朵，一只蜻蜓飞到了她的玉制发饰上。
赏析
这首诗描绘了一位女子在春日里的孤寂与忧愁。诗中“新妆面面下朱楼”展现了女子的美丽与精致，但紧接着“深锁春光一院愁”则揭示了她内心的孤独和无奈。后两句“行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头”通过女子数花朵和蜻蜓飞上发饰的细节，进一步以自然景物的亲近来反衬女子的孤寂，表达了女子对自由和爱情的渴望。整首诗语言简练，意境深远，情感细腻，展现了刘禹锡诗歌的独特魅力。
