蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。
青枥林深亦有人,一渠流水数家分。
山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。
蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。
行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青枥(qīng lì):一种常绿乔木,这里指青色的枥树。
- 渠:水渠,人工开凿的水道。
- 日午:正午时分。
- 回峰影:山峰的影子在阳光下移动。
- 草带泥痕:草地上留下的泥痕,指鹿群经过的痕迹。
- 蒸茗:指用火烘烤茶叶的过程。
- 茅舍:用茅草覆盖的简陋房屋。
- 缲丝(qiāo sī):指抽丝的过程,这里特指蚕丝。
- 竹篱:用竹子编制的围栏。
- 卖药:指贩卖草药的人。
- 不惜:不在乎,愿意。
- 岛云:指山中的云雾,如同岛屿般飘浮在空中。
翻译
青色的枥树林深处也有人烟,一条水渠被几户人家共享。 正午时分,山峰的影子在阳光下缓缓移动,草地上留有鹿群经过的泥痕。 茅屋中飘出蒸茶的香气,竹篱外传来抽丝的声音。 行走间遇到卖药归来的客人,愿意跟随他一同进入那云雾缭绕的山中深处。
赏析
这首作品描绘了一幅山中生活的宁静画面。诗中,“青枥林深亦有人”一句,既展现了山林的幽深,又暗示了人迹的存在,形成了一种人与自然和谐共处的意境。通过“一渠流水数家分”、“蒸茗气从茅舍出”等细节,诗人巧妙地勾勒出了山中居民的日常生活,充满了田园诗的韵味。最后两句“行逢卖药归来客,不惜相随入岛云”,则表达了诗人对山林生活的向往和对隐逸生活的渴望,展现了诗人超脱尘世、向往自然的心境。