登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。

出自 宋 ⋅ 詹体仁 的《 登岳阳楼 》

洞岳之东江水西，帘旌不动夕阳迟。
登临吴蜀横分地，徙倚湖山欲暮时。
万里来游还望远，三年多难更凭危。
白头吊古霜风里，老木沧波无限悲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 帘旌：酒店或茶馆的招子，即幌子。旌（jīng）。
• 徙倚：徘徊，来回地走。徙（xǐ）。

翻译

在洞岳的东边江水的西边，酒店的幌子静止不动夕阳缓缓西沉。登上这吴蜀分割之地的岳阳楼，徘徊在湖光山色之间已近傍晚。不远万里前来游玩还要眺望远方，历经三年多的磨难更要登上高楼。满头白发在寒风中吊唁古迹，古老的树木在苍茫的水波中蕴含着无尽的悲哀。

赏析

这首诗以岳阳楼为背景，抒发了诗人的家国之忧和身世之叹。首联描绘了夕阳西下时岳阳楼的静态画面。颔联写登上岳阳楼的感受，以及此时所处的时间和氛围。颈联从空间和时间两个角度，表现诗人的奔波和历经苦难。尾联则刻画了一位白头老人在寒风中凭吊古迹的形象，传达出深沉的悲哀。诗中通过对自然景物的描写和诗人自身情感的交融，营造出一种苍凉悲壮的意境，十分动人。整体情感沉郁顿挫，具有很强的感染力。