寄言东飞鸟,可用慰我情。

出自 三国阮籍 的《 咏怀 · 其二
谁言万事艰,逍遥可终生。 临堂翳华树,悠悠念无形。 彷徨思亲友,倏忽复至冥。 寄言东飞鸟,可用慰我情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yì):遮蔽。
  • 悠悠:形容众多、深远。
  • 倏忽(shū hū):很快地,忽然。
  • :深远,暗中。

翻译

谁说万事都是艰难的,逍遥自在可以度过一生。面对厅堂遮蔽着美丽的树木,悠悠地思念那无形的事物。彷徨之中思念亲朋好友,忽然之间又思绪飘至深远之处。寄托话语给那向东飞去的鸟,希望它可以慰藉我的心情。

赏析

这首诗体现了阮籍复杂的内心世界和对人生的思考。诗中他感慨人生并非一定是万事艰难,表达了对逍遥生活的一种向往。临堂所见的华树引发他无尽的思绪,他对无形之物的悠悠思念,反映出内心的深邃和敏感。彷徨中对亲友的思念,以及思绪忽然间的飘远,展现出他情绪的起伏和内心活动的复杂性。最后借助飞鸟来寄托和慰藉自己的情感,有一种缥缈和无奈之感。整首诗既有对人生、逍遥的思索,又有情感上的起伏变化,意境较为深远。

阮籍

阮籍

阮籍,三国时期魏诗人。字嗣宗。陈留(今属河南)尉氏人。竹林七贤之一,建安七子之一阮瑀之子。曾任步兵校尉,世称阮步兵。崇奉老庄之学,政治上则采取谨慎避祸的态度。 阮籍是“正始之音”的代表,著有《咏怀》、《大人先生传》等,其著作收录在《阮籍集》中。 ► 90篇诗文