(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 群动:各种动物。
- 息:停止活动。
- 明发:黎明时出发。
- 蕨:一种野生植物,嫩叶可食。
- 轩冕:古代卿大夫的车服,这里指官职。
翻译
春夜静谧,各种动物都已安息,偶尔能听到林间狗吠声。 此时想起山中的时光,人家在涧水的西边,相隔遥远。 我羡慕你天明就要离去,轻松地采蕨,不把官职放在心上。
赏析
这首诗描绘了一个宁静的春夜,通过“夜静群动息”和“时闻隔林犬”的对比,展现了夜晚的宁静与生机。诗中“却忆山中时”一句,表达了诗人对山中生活的怀念。最后两句“羡君明发去,采蕨轻轩冕”,则流露出诗人对钱少府归隐生活的羡慕,以及对官场生活的淡漠态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和简朴生活的向往。