皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。

出自 李白 的《 赠瑕丘王少府
皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。 梅生亦何事,来作南昌尉。 清风佐鸣琴,寂寞道为贵。 一见过所闻,操持难与群。 毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。 我隐屠钓下,尔当玉石分。 无由接高论,空此仰清芬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 皎皎(jiǎo jiǎo):明亮洁白的样子。
  • 鸾凤:古代传说中的神鸟,比喻高贵和美好。
  • 飘飘:轻盈飘逸的样子。
  • 神仙气:超凡脱俗的气质。
  • 梅生:指王少府,可能是其字或号。
  • 南昌尉:南昌的县尉,古代官职名。
  • 清风佐鸣琴:清风伴随着琴声,形容高雅的生活。
  • 寂寞道为贵:在寂寞中追求道义,视为珍贵。
  • 操持:指行为举止。
  • 毫挥鲁邑讼:挥毫处理鲁地的诉讼,形容处理事务的能力。
  • 瀛洲:神话中的仙境。
  • 屠钓:指平凡的劳动生活。
  • 玉石分:比喻区分好坏。
  • 无由:没有机会。
  • 高论:高深的言论。
  • 清芬:清雅的香气,比喻高洁的品格。

翻译

你的风姿明亮如鸾凤,气质飘逸似神仙。 梅生啊,你为何事,来到南昌担任县尉? 清风伴随着你的琴声,你在寂寞中追求道义,视为珍贵。 一旦见识了你的所闻,你的行为举止难以与常人相比。 你挥毫处理鲁地的诉讼,目光远送瀛洲的云彩。 我隐藏在平凡的屠钓生活中,而你应当区分玉石。 没有机会聆听你的高深言论,只能空自仰慕你的清雅品格。

赏析

这首诗是李白赠给瑕丘王少府的,诗中赞美了王少府的高洁品格和超凡脱俗的气质。李白通过对比自己的平凡生活和王少府的高雅追求,表达了对王少府的敬仰之情。诗中运用了鸾凤、神仙气等意象,以及清风、鸣琴等元素,构建了一个超脱尘世的理想形象,体现了李白对高尚人格的向往和赞美。

李白

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 1080篇诗文