注释
已成尘：一作「尽成尘」。
宫阙： 一作「宫苑」。
风起：一作「吹起」。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 汴河：又名汴水，为古运河的一段，在今河南省开封市。
- 宫阙：宫殿。阙（què）。
翻译
汴水往东流去无尽的春色，隋朝的宫殿楼阁已经化为尘土。行人不要登上长堤眺望，风起杨花让人万分忧愁。
赏析
这首诗描绘了汴河的春色以及隋宫的衰败。诗的前两句通过汴水的无尽春色与隋宫化为尘土的对比，展现了历史的沧桑变迁。后两句则警告行人莫上长堤，因为风起杨花的景象会引发忧愁，暗示了面对历史遗迹的伤感和对往昔繁华不再的慨叹。杨花漫天的景象既是自然的画面，也传递出一种落寞、惆怅的情绪，进一步烘托出历史兴衰带给人的感触。整体意境深沉而含蓄，通过简洁的语句表达了复杂的历史感慨和人生情愫。
