东征日调万黄金,几竭中原买斗心。

出自 李商隐 的《 随师东
东征日调万黄金,几竭中原买斗心。 军令未闻诛马谡,捷书惟是报孙歆。 但须鸑鷟巢阿阁,岂假鸱鸮在泮林。 可惜前朝玄菟郡,积骸成莽阵云深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 东征:指唐朝对东方的军事行动。
  • 日调:每天调拨。
  • 万黄金:形容军费开支巨大。
  • 几竭:几乎耗尽。
  • 中原:指中国中部地区。
  • 买斗心:购买士兵的斗志,即招募士兵。
  • 诛马谡:马谡是三国时期蜀汉的将领,因失守街亭被诸葛亮处死,这里比喻军令不严。
  • 捷书:战报。
  • 报孙歆:孙歆是三国时期吴国的将领,这里指战报中的虚假胜利。
  • 鸑鷟(yuè zhuó):凤凰的别称,象征贤才。
  • 巢阿阁:在阿阁筑巢,阿阁是传说中凤凰的栖息地,比喻贤才得到重用。
  • 岂假:岂能借给。
  • 鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰,古代认为是恶鸟,比喻恶人。
  • 泮林:古代学宫中的林木,比喻国家的重要地方。
  • 前朝:指唐朝之前的朝代。
  • 玄菟郡:古代地名,位于今朝鲜境内,这里泛指边疆地区。
  • 积骸成莽:堆积的尸体像草一样茂密,形容战争的惨烈。
  • 阵云:战云,指战争的气氛。

翻译

唐朝东征,每天耗费万两黄金,几乎耗尽了中原的财力来招募士兵。军令不严,没有像诸葛亮处死马谡那样严格执行,战报中却总是虚假地报告胜利,就像报孙歆那样。只需要贤才在朝中得到重用,又怎能容忍恶人在国家重要地方横行。可惜了前朝的玄菟郡,战争过后,尸体堆积如山,战争的气氛依然沉重。

赏析

这首诗通过对唐朝东征的描写,反映了战争的巨大消耗和军令不严的问题。诗中运用了历史典故和象征手法,如“诛马谡”、“报孙歆”等,增强了诗歌的深度和讽刺意味。同时,通过对比贤才与恶人的境遇,表达了对国家用人政策的批评。最后,以“积骸成莽阵云深”描绘了战争的惨烈和后遗症,体现了诗人对和平的渴望和对战争的深刻反思。

李商隐

李商隐

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为人传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。 ► 604篇诗文