便与先生应永诀，九重泉路尽交期。
郑公樗散鬓成丝，酒后常称老画师。
万里伤心严谴日，百年垂死中兴时。
苍惶已就长途往，邂逅无端出饯迟。
便与先生应永诀，九重泉路尽交期。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 樗散（chū sàn）：比喻无用之才。
- 鬓成丝：形容头发花白。
- 严谴：严厉的责罚。
- 中兴：指国家由衰落而复兴。
- 苍惶：匆忙慌张的样子。
- 邂逅（xiè hòu）：偶然相遇。
- 无端：无缘无故。
- 出饯：送行。
- 九重泉：指地下深处，比喻死后。
翻译
郑公你虽是像樗木那样被视为无用之才，头发已经花白，但酒后常常自称为老画师。 在万里之外，我为你的严厉责罚而伤心，尤其是在国家复兴之际，你却濒临死亡。 你匆忙地踏上了远行的路途，而我却无缘无故地错过了为你送行的时机。 这可能就是我们永远的诀别了，但在九泉之下，我们的交情将会继续。
赏析
这首诗是杜甫送别被贬的友人郑虔的作品，表达了诗人对友人不幸遭遇的深切同情和无法面别的遗憾。诗中，“万里伤心严谴日”一句，既体现了诗人对友人远谪的悲痛，也暗含了对时局的不满。“百年垂死中兴时”则进一步以友人的不幸映射出国家的复兴与个人的悲剧。最后两句“便与先生应永诀，九重泉路尽交期”，诗人以生死相许的深情，表达了对友人不变的忠诚和深厚的友情。整首诗情感真挚，语言简练，展现了杜甫深沉的情感和对友情的珍视。
