河右澶漫，顽为之魁。
河右澶漫，顽为之魁。王师如雷震，昆崙以颓。上聋下聪，骜不可回。
助雠抗有德，惟人之灾。乃溃乃奋，执缚归厥命。万室蒙其仁，一夫则病。
濡以鸿泽，皇之圣。威畏德怀，功以定。顺之于理，物咸遂厥性。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 河右：古代指黄河以西的地区，即今陕西、甘肃一带。
- 澶漫（chán màn）：形容水流广阔无边。
- 魁：首领，这里指为首的恶人。
- 昆崙：即昆仑山，古代神话中的神山，这里比喻王师的威猛如山。
- 上聋下聪：形容上下颠倒，是非不分。
- 骜（ào）：倔强，固执。
- 雠（chóu）：仇敌。
- 溃：崩溃，瓦解。
- 奋：振奋，奋起。
- 执缚：捉拿捆绑。
- 厥命：其命，指恶人的命运。
- 鸿泽：大恩泽。
- 威畏德怀：威严使人畏惧，德行使人怀念。
翻译
黄河以西的地区广阔无边，恶人成为那里的首领。王师如同雷鸣般震撼，威猛如昆仑山崩塌。上下颠倒，是非不分，恶人固执不可回转。 帮助仇敌对抗有德之人，这是人民的灾难。恶人崩溃奋起，最终被捉拿捆绑，归于应有的命运。万民因此得到仁慈，一人却因此受苦。 以宏大的恩泽滋润，皇上是至圣的。威严与德行并存，功绩得以稳定。顺应天理，万物都能实现其本性。
赏析
这首作品描绘了王师平定河右地区的场景，通过对比恶人的顽固与王师的威猛，展现了正义必将战胜邪恶的主题。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“王师如雷震，昆崙以颓”，形象地表达了王师的强大和恶人的崩溃。最后，诗人强调了顺应天理、施以仁政的重要性，体现了儒家思想中的德治理念。
