平衢骋高足,逸翰凌长风。

鲁客向西笑,君门若梦中。 霜凋逐臣发,日忆明光宫。 复羡二龙去,才华冠世雄。 平衢骋高足,逸翰凌长风。 舞袖拂秋月,歌筵闻蚤鸿。 送君日千里,良会何由同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鲁客:指鲁地的士人。
  • 西笑:向西而笑,表示向往长安。
  • 君门:指朝廷。
  • 霜凋:比喻岁月流逝,头发变白。
  • 逐臣:被贬谪的官员。
  • 明光宫:汉代宫殿名,这里借指朝廷。
  • 复羡:再次羡慕。
  • 二龙:比喻两位才华出众的从弟。
  • 才华冠世雄:才华超群,世所罕见。
  • 平衢:平坦的大道。
  • 骋高足:比喻施展才华。
  • 逸翰:飞翔的鸟,比喻远大的志向。
  • 凌长风:乘风而上,比喻志向高远。
  • 舞袖拂秋月:形容舞蹈的优美。
  • 歌筵闻蚤鸿:在宴会上听到早雁的叫声,形容宴会的雅致。
  • 蚤鸿:早雁。
  • 良会:美好的聚会。

翻译

鲁地的士人向往西方的长安,仿佛朝廷的门就在梦中。 岁月流逝,我的头发如霜般凋零,心中却常忆起明光宫的辉煌。 再次羡慕那两位如龙般的从弟,他们的才华超群,世所罕见。 他们在大道上施展才华,志向高远如飞翔的鸟乘风而上。 舞袖轻拂秋月,宴会上传来早雁的叫声,增添了几分雅致。 送你们千里之外,这样的美好聚会,不知何时能再同享。

赏析

这首诗是李白送别两位从弟赴京应举的作品,表达了诗人对从弟才华的赞赏和对他们前程的祝愿。诗中,“鲁客向西笑”展现了诗人对长安的向往,“霜凋逐臣发”则透露了诗人自身的感慨。后文通过对“二龙”才华的赞美,以及对他们前程的美好祝愿,展现了诗人对家族后辈的期望和祝福。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,体现了李白诗歌的豪放与深情。

李白

李白

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ► 1080篇诗文