王子十五年，游衍伊洛滨。

出自 三国 ⋅ 阮籍 的《 咏怀八十二首（其五十二） 》

王子十五年，游衍伊洛滨。
朱颜茂春华，辩慧怀清真。
焉见浮丘公，举手谢时人。
轻荡易恍惚，飘飖弃其身。
飞飞鸣且翔，挥翼且酸辛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 王子十五年：指魏晋时期的名士王子乔，据传他有仙术，活了五百多岁。
• 游衍伊洛滨：在伊水和洛水边游历，伊水、洛水是古代洛阳附近的两条河。
• 朱颜茂春华：形容青春年华，面色红润如花。
• 辩慧怀清真：才智过人，内心纯洁无暇。
• 浮丘公：传说中的仙人，这里借指超脱尘世的隐逸之士。
• 轻荡易恍惚：心境轻盈摇摆，容易陷入玄想或迷离状态。
• 飘飖弃其身：意指放任自我，不拘形骸。
• 飞飞鸣且翔：象征自由自在的生活方式。
• 挥翼且酸辛：或许是指追求理想时的辛劳与挣扎。

翻译

王子乔十五岁时，游历在伊水洛水边， 青春洋溢如花朵，智慧敏锐心地纯净。 哪里还能见到像浮丘公那样的仙人， 他轻轻挥手，告别世俗之人。 他的心境轻盈易变，仿佛随时会消失， 飘忽不定，舍弃了自己的肉体。 飞翔着，鸣叫着，展翅间带着辛酸与疲惫。

赏析

这首诗以王子乔的传说为引子，描绘了一个超凡脱俗的隐士形象。阮籍通过赞美王子乔的青春活力和智慧，表达了对超然生活的向往。诗中“轻荡易恍惚”和“飘飖弃其身”体现了诗人对自由精神的追求，以及对世俗纷扰的厌倦。而“飞飞鸣且翔”则象征着诗人内心的飞翔，即使生活艰辛也坚持理想。整体上，这首诗充满了浓厚的道家思想和诗人独特的个人情感。