所属合集
序
此诗描述元宵节燃灯的盛况,绚丽多彩的元宵灯火将大地点缀得五彩缤纷,人们在节日之夜观灯赏月,尽情歌舞游戏。青年男女在这个欢乐祥和的日子里相互表达爱慕之意。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 锦里:指锦官城(现四川成都)南武侯祠附近一带。
- 兰缸:这里指精致的灯具。缸,灯。
- 缛(rù)彩:绚丽的色彩。
- 九枝:一干九枝的灯具。
翻译
在锦官城(成都)的里弄举行盛大的宴会,华美的灯烛明艳了早年时光。绚丽缤纷的色彩远远地分开了地面,繁多明亮的灯光一直延伸到天边。连接天河好似繁星坠落,靠着高楼仿佛明月悬挂。另外有那千金的欢笑,映照着前面的九枝灯。
赏析
这首诗描绘了元宵佳节观灯的热闹景象和欢乐氛围。首联写在锦里举行芳宴,点明地点和活动。颔联和颈联生动地展现了花灯的绚丽多彩以及那种璀璨辉煌如与星空相连的宏大场面,给人强烈的视觉冲击。尾联则将视角聚焦到人们的欢乐之上,用“千金笑”来烘托节日的喜庆。全诗语言优美,画面感强,通过对观灯场景的细腻描绘,让人体会到了唐代元宵佳节的繁华和欢乐。