谁谓伤心画不成?画人心逐世人情。

出自 韦庄 的《 金陵图
谁谓伤心画不成?画人心逐世人情。 君看六幅南朝事,老木寒云满故城。
拼音

所属合集

#唐诗三百首

此诗是作者看了六幅描写南朝史事的彩绘后有感而写的吊古伤今之作,诗中指出这组画并没有为南朝统治者粉饰升平,而是画出它的凄凉衰败。全诗语调激昂,寓意深刻,不仅对那些粉饰太平、不尊重历史事实的行为作了有力的驳斥,并点明了发生这种现象的社会原因,而且对敢于反映历史真实的六幅“伤心画”给予了高度的评价,体现了作者朴素的历史唯物主义精神。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

金陵:今南京。

南朝:指宋、齐、梁、陈四个朝代。

翻译

谁说画不出六朝古都的伤心事?不过是那些画家为了迎合当权者的心态。你看这六幅描绘南朝旧事的画,只有老树木和寒云笼罩着那座故城。

赏析

这首诗表达了诗人对金陵由盛转衰的感慨以及对晚唐社会的暗讽。诗人首先反驳了“伤心画不成”的观点,指出画者其实是受到世俗人情的影响,并非不能画出伤心之情。然后通过“君看”引出对六幅画的描述,“老木寒云满故城”营造出一种破败、凄凉的氛围,暗示着南朝的衰落,也影射了晚唐社会的衰败景象。整首诗以景寄情,简单而深刻,韵味十足。

韦庄

韦庄

韦庄,字端己,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。晚唐政治家,诗人。广明元年(880年)韦庄在长安应举,黄巢攻占长安以后,与弟妹失散,浪迹天涯。中和三年(883年)三月,在洛阳写有长篇歌行《秦妇吟》。昭宗乾宁元年(894年)进士,曾任校书郎、左补阙等职。乾宁四年(897年),李询为两川宣谕和协使,聘用他为判官。在四川时为王建掌书记,蜀开国制度皆庄所定,官至吏部尚书,同平章事,武成三年(910年)八月,卒于成都花林坊。葬白沙之阳。谥文靖。 ► 381篇诗文