苕苕山头柏,冬夏叶不衰。独当被天恩,枝叶华葳蕤。
明姑遵八风,藩霭云日中,前导陆离兽,后从朱鸟麟凤凰。
苕苕山头柏,冬夏叶不衰。独当被天恩,枝叶华葳蕤。
拼音
注释
姑恩曲,古代祭祀仙姑明姑的礼乐。
作者:佚名。
创作年代:南北朝。
作品出处:乐府诗集。
注释
明姑:应是仙姑的名字。具体不详。
遵:遵循。沿着。顺着。
八风:八方之风。陆德明释文:“八方之风,谓东方谷风,东南清明风,南方凯风,西南凉风。西方阊阖风,西北不周风,北方广莫风,东北方融风。”
蕃:众多。轮流更替。藩屏,捍卫。
谒:《增韵》谒,访也。
云日:云和日。借指高空。
前导:在前面引导。
陆离:光彩绚丽貌。
兽:神兽。野兽,怪兽。
后从:后面跟从。
朱鸟:鸟名。红色的鸟,传说中的鸾鸟。南方之神。星宿名。二十八宿中南方七宿(井、鬼、柳、星、张、翼、轸)的总称。七宿相联呈鸟形;朱色象火,南方属火,故名。
麟:麒麟。
凤凰:古代传说中的百鸟之王。雄的叫凤,雌的叫凰。通称为凤或凤凰。羽毛五色,声如箫乐。常用来象征瑞应。
苕苕tiáo:高貌。远貌。
独当:单独承当;独任。单独应当。
被:披。覆盖。
天恩:上天的恩宠。
华:花。荣华。华发。
葳蕤wēiruí:草木茂盛枝叶下垂貌。华美貌;艳丽貌。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 姑恩曲:可能是古代的一种歌曲或乐府诗,关于女神或仙姑的赞美。
- 明姑:传说中的女性神祇,可能指月神嫦娥或其他的仙女。
- 八风:中国古代指东南西北和四隅的八种风向,象征自然界的和谐。
- 藩霭:浓密的云雾,形容天气晴朗时的云层。
- 陆离兽:神话中的奇异动物,色彩斑斓,可能指凤凰、麒麟等吉祥瑞兽。
- 朱鸟麟:红色的鸟(朱雀)和麒麟,都是古代象征祥瑞的神兽。
- 苕苕:高大的样子,形容山峰。
- 柏:常绿树,象征长寿和坚韧。
- 华葳蕤:繁花茂盛的样子,形容植物生机勃勃。
翻译
月神明姑遵循着大自然的和谐之风,天空中云雾缭绕,阳光明媚。她前有五彩斑斓的神兽引导,身后是象征吉祥的朱雀和麒麟。山头上的柏树,无论冬夏都保持着翠绿,它独自承受着上天的恩赐,枝叶繁茂,生机盎然。
赏析
这首诗以神话传说中的月神明姑为中心,描绘了一幅宁静而神秘的景象。诗人通过“八风”、“陆离兽”和“朱鸟麟”的意象,构建了一个神圣而祥瑞的世界。山头柏树的形象则寓意着坚韧与长寿,它因“被天恩”而生机勃勃,表达了对自然和神灵力量的敬畏与赞美。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的古代文化气息。