随缘冷暖开怀酒，懒算输赢信手棋。

出自 明 ⋅ 唐寅 的《 避事 》

多凭乖巧讨便宜，我讨便宜便是痴。
繁日无绳那得住？待天倚杵是何时？
随缘冷暖开怀酒，懒算输赢信手棋。
七尺形骸一邱土，任他评论是和非。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

避事：躲避世事。

乖巧：机灵、伶俐。

倚杵：依靠着捣药杵。杵（chǔ）。

翻译

大多凭借机灵巧辩来讨得好处，我要是去讨好处那就是愚痴。纷纷扰扰的日子没有绳索束缚怎么能停住？等待上天依赖捣药杵又是什么时候？顺应缘分不在乎冷暖开心地饮酒，懒得计算输赢随手下棋。七尺身躯最终不过是一抔土，任由他人去评论是对是错。

赏析

这首诗表现出唐寅对世事的一种态度和感悟。他认为不要靠耍小聪明去追求利益，那是愚蠢的行为。人生无常难以掌控，不必过度依赖虚幻的指望。诗中体现出一种随性、洒脱的生活态度，饮酒作乐、下棋消遣，对是非评论毫不在意，看淡生死，反映了他看破尘世、豁达不羁的心境。同时，也隐隐透露出对世事无奈的情绪。诗句语言质朴自然，直白地表达了内心的感慨。