顺风传细语，因波寄远情。

出自 隋 ⋅ 卢思道 的《 棹歌行 》

秋江见底清，越女复倾城。
方舟共采摘，最得可怜名。
落花流宝珥，微吹动香缨。
带垂连理湿，棹举木兰轻。
顺风传细语，因波寄远情。
谁能结锦缆，薄暮隐长汀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 棹歌行：一种古代诗歌体裁，多描写水上生活。
• 秋江见底清：秋天的江水清澈见底。
• 越女：指越地的女子，越地多美女。
• 倾城：形容女子美貌足以倾倒全城。
• 方舟：并排的两只船。
• 宝珥：珍贵的耳饰。
• 香缨：系在身上的香囊。
• 连理：比喻恩爱夫妻或恋人。
• 木兰：一种植物，此处可能指木兰舟，即用木兰木制成的船。
• 锦缆：华丽的缆绳。
• 长汀：长长的水边平地。

翻译

秋天的江水清澈见底，越地的女子美貌倾城。 两船并行一同采摘，她最得人怜爱之名。 落花随流飘走了宝珥，微风吹动着香缨。 腰带下垂，连理枝湿润，船桨举起，木兰舟轻盈。 顺风传来细语，借波涛传递远方的情意。 谁能系上华丽的缆绳，在黄昏时分隐没于长汀。

赏析

这首作品描绘了一幅秋江采莲图，通过细腻的笔触展现了越女的美貌与风情。诗中“落花流宝珥，微吹动香缨”等句，巧妙地运用自然景物与女子饰物的结合，营造出一种优雅而浪漫的氛围。结尾的“谁能结锦缆，薄暮隐长汀”则带有一种淡淡的哀愁，表达了对于美好时光易逝的感慨。