芣苢春来盈女手,梧桐老去长孙枝。
玉芽珠颗小男儿,罗荐兰汤欲罢时。
芣苢春来盈女手,梧桐老去长孙枝。
庆传媒氏燕先贺,喜报谈家乌预知。
明日贫翁具鸡黍,应须酬赛引雏诗。
拼音
序
《谈氏外孙生三日喜是男偶吟成篇兼戏呈梦得》是唐代诗人白居易所作诗词之一。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
玉芽珠颗:形容婴儿的肌肤如玉般嫩滑,如珠般圆润。 罗荐兰汤:指用香草煮的水沐浴,罗荐指细软的垫子。 芣苢(fú yǐ):一种草本植物,这里指春天的花草。 梧桐老去:比喻老人,梧桐象征长寿。 长孙枝:指孙子的后代。 庆传媒氏:指传递喜讯的人。 燕先贺:燕子提前来祝贺,燕子在中国文化中象征吉祥。 乌预知:乌鸦预知喜事,乌鸦在中国古代有时被视为吉祥之鸟。 具鸡黍:准备鸡肉和黍米,指准备丰盛的食物招待客人。 酬赛引雏诗:指为了庆祝新生儿而作的诗。
翻译
小小的男婴,肌肤嫩滑如玉,圆润如珠,在香草沐浴后即将结束时。 春天来临,花草盈满女子的手,老人如梧桐般长寿,孙子的后代繁衍。 传递喜讯的人燕子提前来祝贺,乌鸦也预知了这喜事。 明天,贫穷的老翁将准备鸡肉和黍米,应该会为了庆祝新生儿而作诗。
赏析
这首诗是白居易为庆祝谈氏外孙出生三日而作,表达了对新生命的喜悦和对家族延续的祝福。诗中运用了许多象征和比喻,如“玉芽珠颗”形容婴儿的可爱,“梧桐老去长孙枝”表达了对家族世代传承的期望。通过自然景象和动物的吉祥寓意,诗人巧妙地传达了对新生命的祝福和对未来的美好期许。整首诗语言优美,意境温馨,充满了对生活的热爱和对家族的深情。