养心莫善于寡欲。

出自 周 ⋅ 孟子 的《 孟子 · 第十四卷 · 尽心下 · 第三十五节 》

孟子曰：“养心莫善于寡欲。其为人也寡欲，虽有不存焉者，寡矣；其为人也多欲，虽有存焉者，寡矣。”

译文

孟子说：“修养心性没有比减少欲望更好的办法。他的为人如果欲望少，即使善性有所缺失，也不会失去很多；他的为人如果欲望很多，那么即使善性有所保存，保留的也不会很多。”

注释

不存、存：文中指善性的缺失或保留。

赏析

本章论人之修养要清心寡欲。
孟子认为，人生来就有仁义之心，如善于修身养性，少一些对爵禄美色之类的欲望，纵使仁义之心有所减少，那也一定损失得很少。如果一个人有很多的贪欲，纵使他的仁义之心还有所保留，那也一定不多了。所以修养心性的最好办法就是减少欲望，寡欲清心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 寡欲：减少欲望。

翻译

孟子说：“修养内心的方法，没有比减少欲望更好的了。一个人如果欲望很少，那么即使善性有所缺失，那也是很少的；一个人如果欲望很多，那么即使善性有所保存，那也是很少的。”

赏析

这段话强调了寡欲对于养心和保持善性的重要性。欲望过多可能会使人迷失本心，被物欲所左右，而减少欲望则有利于保持内心的清净和本真的善。这体现了一种对适度欲望、追求精神内在修养的倡导，具有深刻的人生哲理和道德启示意义。它提醒人们要懂得克制欲望，关注内心的成长和善良品质的培养。