所属合集
译文
孔子说：“见到贤人，就应该向他学习、看齐，见到不贤的人，就应该自我反省（自己有没有与他相类似的错误）。”
赏析
本章谈的是个人道德修养问题。这是修养方法之一，即见贤思齐，见不贤内自省。实际上这就是取别人之长补自己之短，同时又以别人的过失为鉴，不重蹈别人的旧辙，这是一种理性主义的态度，在今天仍不失其精辟之见。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 贤：有德行有才能的人。
- 思齐：想着向他看齐 。
- 内自省（xǐng）：内心自我反省。省：反省。
翻译
孔子说：“见到有德行有才能的人就要想着向他看齐，见到没有德行的人，就要内心自我反省是否有和他一样的缺点。”
赏析
这一章里孔子讲的是个人道德修养的方法。“见贤思齐”体现了积极向优秀的人学习、努力提升自我的进取精神；“见不贤而内自省”则强调了以他人的不足为镜，时刻反思自己，避免出现类似问题。这两句话相辅相成，从正反两个方面为人们提供了道德修炼的途径，提醒人们在日常生活中要保持一颗善于观察、不断反思的心，激励人们不断地完善自我，向着更高的道德境界迈进，具有很强的现实指导意义。
