(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 客心:游子的心情。
- 争日月:意思是时间紧迫,争取在预期的时间内赶回来。
- 预期程:预先计算好的行程。
翻译
游子的心情急迫,赶路时尽量争抢时间,往来行程都是预先算计好的。可是秋风却不等待我,它早早地就先到了洛阳城。
赏析
这首诗构思精巧,借景抒情。前两句“客心争日月,来往预期程”直白地写出诗人归心似箭,原本规划好了行程想要按时归家 。然而后两句笔锋一转,“秋风不相待,先至洛阳城”,诗人将秋风拟人化,秋风不等他,率先到达了故乡洛阳,这种对比营造出一种强烈的失落感。诗人没有正面写自己未能按时归乡的遗憾,而是通过秋风先至,委婉地表达出内心的惆怅,给人留下很深的印象,把那种急切而又无奈的复杂心情,渲染得十分动人 。