注释
据《朱文公集》,这首诗为朱熹所作。《千家诗》将作者误题为程颢,当改正。
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 碧山: 碧绿的山峰。
- 空水: 天空和溪水。 空(kōng)
- 澄鲜: 清澈鲜明。
- 红尘: 这里指人世间的繁杂琐事。古人把繁华热闹的地方称作红尘。
- 悠悠: 形容悠闲自在的样子。
翻译
清澈的小溪潺潺流淌,经过那碧绿的山头,天空和溪水都清澈澄净,呈现出一片秋色的美好。这里仿佛与尘世相隔断绝,远离了人间的喧嚣繁杂。白云自在飘荡,黄叶悠悠飘落,它们都显得那么闲适惬意。
赏析
这首诗描绘了一幅清幽静美的山间秋景图。开篇“清溪流过碧山头”,短短七个字就勾勒出溪水潺潺、群山碧绿的画面,给人以清新欢快之感。“空水澄鲜一色秋”进一步渲染,天空与溪水澄澈透亮,融为一体,点明了这清幽之景是秋日独有的色调。 “隔断红尘三十里”将尘世的纷扰与眼前纯净的山林形成鲜明对比,突出此地的宁静脱俗,好似远离人间烟火,让人心灵都受到涤荡。最后“白云黄叶共悠悠”是诗中最具意境的一笔,悠悠飘荡的白云和飘落的黄叶,都充满着一种悠然自在、与世无争的韵味,营造出一种空灵、寂静、闲适的意境,让置身现代繁忙都市的读者也能从诗中寻得片刻心灵的栖息之所,感受到诗人对这种远离尘埃、恬淡自然生活的向往之情 。