次韵范石湖田园杂兴诗六十首春日十二首之一

·
春色相将到楝花,柴门深掩似山家。 日长无事琴书罢,纱帽笼头自煮茶。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 楝花:(liàn)树的花,楝树是一种常见的落叶乔木,春季开花,花小而香。
  • 柴门:用树枝、木条等做成的简陋门。
  • 山家:山中的居所,指隐居的地方。
  • 日长:白天时间长。
  • 纱帽:古代一种轻便的帽子,常用于夏季。
  • 笼头:戴在头上的。

翻译

春色渐渐来到了楝树花开的时节,简陋的柴门紧闭,仿佛是隐居山中的家。 白天时间漫长,无所事事,弹琴读书之后,便戴上轻便的纱帽,自己动手煮茶。

赏析

这首诗描绘了一幅春日田园的宁静景象。诗人通过“春色相将到楝花”来点明时节,楝花的盛开象征着春天的深入。诗中的“柴门深掩似山家”表现了一种与世隔绝的隐居生活,强调了诗人的闲适与自足。后两句“日长无事琴书罢,纱帽笼头自煮茶”则进一步以日常生活的细节来展现诗人的悠闲心境,琴书之后自煮茶,体现了诗人对简朴生活的享受和对自然之美的感悟。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对田园生活的热爱和对世俗的超脱。

凌云翰

元明间浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。 ► 808篇诗文