所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 桃源:指理想的居住环境,源自陶渊明的《桃花源记》。
- 仙子:神话中的女性神仙。
- 乘鸾:骑着凤凰,象征仙人出行。
- 莫寻:无法寻找。
- 猿啸月:猿猴在月光下长啸。
- 鹤听琴:鹤在听琴声,常用来形容隐逸高雅的生活。
- 云遮:云雾遮挡。
- 丹山:红色的山,可能指火山或因矿物质而呈红色的山。
- 遗迹:古代遗留下来的痕迹或建筑物。
- 灶寒烟冷:形容荒凉,无人烟。
- 碧苔侵:绿色的苔藓覆盖。
翻译
桃花源的春夜,花瓣深落,仙子骑着凤凰离去,再也无处寻觅。 偏僻之地,只能听到猿猴在月光下长啸,岩洞空旷,不再有鹤听琴声。 云雾遮挡不住青山的色彩,风吹来,翠竹的阴影依旧。 想要登上红色的山去探访古迹,但灶台已冷,烟雾消散,碧绿的苔藓覆盖了地面。
赏析
这首作品描绘了一个幽静而神秘的春夜景象,通过对桃源、仙子、猿啸、鹤听等元素的描绘,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“云遮不断青山色,风送还来翠竹阴”表达了自然美景的恒久与不变,而“灶寒烟冷碧苔侵”则透露出一种荒凉与遗弃的感觉,反映了诗人对逝去美好时光的怀念与无奈。整体上,诗歌语言优美,意境深远,表达了对理想境地的向往与对现实变迁的感慨。