续得观书迎就当阳居止正月中旬定出三峡
自汝到荆府,书来数唤吾。
颂椒添讽咏,禁火卜欢娱。
舟楫因人动,形骸用杖扶。
天旋夔子国,春近岳阳湖。
发日排南喜,伤神散北吁。
飞鸣还接翅,行序密衔芦。
俗薄江山好,时危草木苏。
冯唐虽晚达,终觊在皇都。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 颂椒:指赞美椒房(皇后居所)之诗。
- 禁火:古代寒食节习俗,禁止生火,只能吃冷食。
- 卜欢娱:预测或期待欢乐。
- 舟楫:船只。
- 形骸:身体。
- 用杖扶:依靠拐杖行走。
- 天旋:天体运行。
- 夔子国:古代国名,在今重庆奉节一带。
- 春近:春天即将来临。
- 岳阳湖:即洞庭湖。
- 发日:出发的日子。
- 排南喜:安排向南的行程,带来喜悦。
- 散北吁:向北望,发出叹息。
- 飞鸣:飞翔和鸣叫。
- 接翅:鸟类并排飞行。
- 行序:行列有序。
- 密衔芦:指鸟类飞行时紧密排列,如衔芦苇。
- 俗薄:世俗浅薄。
- 草木苏:草木复苏。
- 冯唐:汉代官员,晚年才得到重用。
- 晚达:晚年才显达。
- 觊:希望。
- 皇都:京城。
翻译
自从你到了荆州,书信频频召唤我。 赞美皇后的诗篇增加了讽咏,寒食节期待欢乐。 船只因人而动,身体依靠拐杖行走。 天体运行到了夔子国,春天即将来临洞庭湖。 出发的日子安排向南,带来喜悦,向北望却发出叹息。 飞翔和鸣叫的鸟儿并排飞行,行列有序如衔芦苇。 世俗虽然浅薄,但江山依旧美好,时局虽危,草木依然复苏。 像冯唐那样晚年才显达,但我始终希望能在京城有所作为。
赏析
这首诗是杜甫在接到友人书信后,表达了自己对友人的思念以及对未来的期望。诗中,杜甫通过对自然景象的描绘,如“天旋夔子国,春近岳阳湖”,展现了他对自然变化的敏感和对美好事物的向往。同时,诗中的“俗薄江山好,时危草木苏”反映了他对当时社会现实的深刻认识和对未来的乐观态度。最后,以冯唐自比,表达了自己虽晚但仍希望在政治上有所作为的愿望,体现了杜甫不屈不挠的精神和对理想的执着追求。