所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扁舟:小船。
- 孤尊:孤独的酒杯,这里指独自饮酒。
- 短棹:短小的船桨。
- 飘飘:形容船行轻快。
- 子猷:人名,东晋时期的文学家王徽之的字,这里可能指代某个特定的溪流或地点。
翻译
微风轻柔,小船行驶得稳稳当当,沿着绿水的堤岸前行。 独自举杯,秋露滑落,短桨划动,晚烟缭绕,景色迷离。 夜深人静,月亮初升,江面空阔,天空显得更低。 船行轻快,随意漂流,不知不觉错过了子猷溪。
赏析
这首作品描绘了一幅夜晚泛舟江上的宁静画面。诗中,“风软扁舟稳”一句,既表达了风和日丽的自然环境,又暗示了诗人内心的平静与安详。后文通过“孤尊秋露滑,短棹晚烟迷”进一步以景抒情,展现了诗人独酌时的孤寂与江上晚景的朦胧美。结尾的“飘飘信流去,误过子猷溪”则带有几分随遇而安的豁达,同时也流露出对未知旅程的淡淡忧虑。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然美景的欣赏以及对人生旅途的感慨。