次韵秦文仲暮春见寄

·
三月江南暖尚微,雨馀草色故菲菲。 野棠自发真娘墓,烽火犹连道士矶。 谩说尚方封事少,未闻南国羽书稀。 何人得似秦文学,小阁褰帘看燕飞。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵去作诗。
  • 秦文仲:人名,诗人的朋友。
  • 袁华:明代诗人,本诗作者。
  • 暖尚微:天气虽然已经开始变暖,但仍然有些微寒。
  • 雨馀:雨后。
  • 菲菲:形容花草茂盛、香气扑鼻的样子。
  • 野棠:野生的海棠。
  • 真娘墓:真娘的墓地,真娘是唐代苏州名妓,死后葬于虎丘山,其墓称为真娘墓。
  • 烽火:古代边防报警的烟火,这里指战争。
  • 道士矶:地名,具体位置不详,可能是指某个道士居住的地方。
  • 谩说:空说,无根据地说。
  • 尚方封事:尚方,古代制造帝王所用器物的官署;封事,密封的奏章。这里指重要的国家事务。
  • 南国:指南方地区。
  • 羽书:古代征调军队的文书,上面插鸟羽表示紧急。
  • 秦文学:指秦文仲,因其从事文学工作,故称。
  • 褰帘:掀起帘子。

翻译

三月的江南,天气虽已开始回暖,但仍带有些许寒意。雨后的空气中,草木散发着浓郁的香气。野生的海棠在真娘墓旁自由生长,而远处的烽火似乎还在道士矶附近燃烧,暗示着战乱未息。人们空谈着国家大事似乎不多,却未曾听说南方有减少的紧急军情。在这样的时候,有谁能比得上秦文仲,他静静地在小阁中掀起帘子,观赏着燕子飞翔。

赏析

这首诗描绘了春天江南的景色,同时透露出诗人对时局的关切。诗中“野棠自发真娘墓,烽火犹连道士矶”一句,既展现了自然的生机,又隐喻了社会的动荡。后两句通过对秦文仲的描写,表达了诗人对平静生活的向往和对友人才华的赞赏。整首诗语言凝练,意境深远,展现了袁华作为明代诗人的艺术魅力。

袁华

明苏州府昆山人,字子英。工诗,长于乐府。洪武初为苏州府学训导。有《可传集》、《耕学斋诗集》。 ► 561篇诗文