寄琪琳黄道士

·

雨绝天景佳，前荣树光绿。
遥怜采芝侣，远在春山曲。
琴歌久已断，酒赋何由续。
有约今夕同，开樽扫茅屋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 雨绝：雨停。
• 天景佳：天气晴朗，景色美好。
• 前荣：屋前的花木。
• 树光绿：树木显得格外绿意盎然。
• 采芝侣：指隐居山林，采集灵芝的道士或隐士。
• 春山曲：春天的山谷深处。
• 琴歌：弹琴唱歌。
• 酒赋：饮酒作诗。
• 开樽：打开酒器，准备饮酒。
• 茅屋：简陋的房屋，常指隐士的居所。

翻译

雨停后，天气晴朗，景色宜人，屋前的树木显得格外绿意盎然。我远远地思念着那些在春天山谷深处采集灵芝的道士朋友们。弹琴唱歌的活动已经很久没有举行了，饮酒作诗的事情也不知如何继续。今天晚上我们约定一起，打开酒器，清扫茅屋，准备共饮。

赏析

这首作品描绘了雨后天晴的宁静景象，通过“前荣树光绿”生动展现了自然的美景。诗中表达了对远方隐士朋友的思念，以及对过去共同文化生活的怀念。最后，诗人期待与朋友们重聚，共享简单而真挚的欢乐时光，体现了隐逸生活的恬淡与向往。