所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 九秋:指秋季的九十天。
- 南亩:指南边的田地。
- 西成:指秋季的收获。
- 旧业:指旧时的农事或职业。
- 蒹葭:(jiān jiā) 指芦苇。
- 新凉:指初秋的凉爽。
- 袯襫:(bó shì) 古代一种粗糙的麻布衣。
- 露草:带露水的草。
- 香粳:指香米。
- 社鼓:古代乡村祭祀时所击的鼓。
翻译
我的生活就在南边的田地里,从早到晚都在期待着秋天的丰收。 旧时的农事在芦苇丛外,初秋的凉爽让粗糙的麻布衣显得轻便。 牛儿在露水沾湿的草地上安睡,黄雀在啄食着香喷喷的稻米。 我们共同庆祝这丰收的年景,家家户户都敲响了祭祀的鼓声。
赏析
这首作品描绘了秋天丰收的景象,通过“南亩”、“西成”等词语展现了农夫对收获的期待。诗中“蒹葭外”、“袯襫轻”等词句,传达了秋天的宁静与凉爽。后两句以牛和黄雀的安逸生活,以及家家户户的社鼓声,生动地表现了乡村丰收的喜悦和祥和的氛围。整首诗语言简练,意境深远,充满了田园生活的诗意和温馨。