所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 篱下:篱笆旁边。
- 花堪把:花儿可以摘取。
- 酒不:酒吗?
- 遥看:远远地看。
- 白衣者:穿白衣的人,这里指送酒的使者。
- 不复问江州:不再询问江州(指陶渊明隐居的地方)。
翻译
篱笆旁的花儿可以摘取,先生您有酒吗? 远远地看见那位穿白衣的人,就不再询问江州的事了。
赏析
这首作品以简洁的语言,描绘了一幅隐逸生活的画面。诗中“篱下花堪把”一句,既表现了田园生活的宁静与美好,又暗含了诗人对自然的热爱。后两句通过“遥看白衣者,不复问江州”的描写,表达了诗人对隐居生活的满足和对世俗的淡漠。整首诗意境深远,语言质朴,充分展现了陈献章作为明代隐逸诗人的风采。