赋清溪
清溪之水抱幽谷,盘涡细浪相豗蹙。
半篙晴日荡金鳞,一带秋烟溜寒玉。
溪上仙翁绝尘俗,开门俯溪饮溪绿。
白鸟飞来明镜中,垂杨锁断阑干曲。
窈窕春花亚修竹,修竹何人共棋局。
紫萝为盖草为褥,如辋川图悬一幅。
嗟我早年厌羁束,五湖风月醉心目。
祇今是处沸鲸波,把钓从君事亦足。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 盘涡(wō):漩涡。
- 豗蹙(huī cù):形容水波翻滚的样子。
- 半篙:半竿,形容水浅。
- 金鳞:指阳光照射下水面波光粼粼的样子。
- 溜寒玉:形容水清澈冷冽。
- 仙翁:指隐居的高人。
- 绝尘俗:超脱世俗。
- 明镜:比喻水面平静如镜。
- 阑干曲:曲折的栏杆。
- 窈窕:形容春花娇小美丽。
- 亚:靠近,依傍。
- 辋川图:唐代王维所绘的山水画,此处比喻景色如画。
- 羁束:束缚,限制。
- 沸鲸波:比喻动荡不安的局势。
翻译
清溪之水环绕着幽静的山谷,漩涡与细浪相互翻滚。阳光照耀下,浅浅的水面上波光粼粼,如同金色的鱼鳞;秋日的烟雾中,水流清澈冷冽。溪边的仙翁超脱尘世,开门俯瞰溪水,享受着溪水的碧绿。白鸟飞来,水面如明镜般平静;垂柳掩映,栏杆曲折。美丽的春花依傍着修长的竹子,不知何人与仙翁共弈棋局。紫藤如盖,草地如褥,景色宛如一幅辋川图。我早年厌倦了束缚,向往五湖的风月,醉心于自然之美。如今到处都是动荡不安的局势,我愿拿起钓竿,与君共享这份宁静。
赏析
这首作品描绘了清溪幽谷的宁静美景,通过细腻的笔触勾画出水波、阳光、烟雾等自然元素,营造出一种超脱尘世的意境。诗中“仙翁”形象的塑造,体现了作者对隐逸生活的向往。结尾处对现实动荡的感慨,与前文的宁静形成对比,表达了作者在纷扰世界中寻求心灵净土的愿望。整首诗语言优美,意境深远,展现了元代诗人郭钰对自然与人生的深刻感悟。