所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 东篱菊:指生长在东边篱笆旁的菊花。
- 茎疏:茎干稀疏。
- 叶且微:叶子细小。
- 兰蕙:指兰花和蕙草,常用来比喻高洁之士。
- 芳菲:芳香。
- 盈樽酒:满杯的酒。
- 徒沾:白白地沾染。
- 清露辉:清晨露水的光辉。
- 当荣:正当盛开时。
- 飘落:花瓣飘落。
- 欲何依:想要依靠什么。
翻译
可叹那东篱旁的菊花,茎干稀疏,叶子细小。 虽然它不同于兰花和蕙草,但也有自己的芳香。 未能被用来盛满酒杯,只是白白地沾染了清晨露水的光辉。 正当它盛开时,你却不来采摘,等到花瓣飘落,它又想要依靠什么呢?
赏析
这首诗通过描写东篱菊的境遇,表达了诗人对自身才华被忽视的感慨。诗中,“东篱菊”象征着诗人自己,虽然有着独特的芳香,却未能得到应有的赏识和利用。诗的最后两句“当荣君不采,飘落欲何依”更是深刻地抒发了诗人对于才华被埋没的无奈和悲哀。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了李白诗歌的独特魅力。