上巳日泊回岐小饮

·
客行逢上巳,古驿一维舟。 挟有群贤至,犹宜褉事脩。 春深莺啭柳,日落水明楼。 堪叹长征路,劳劳去末休。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

上巳日:农历三月初三,上巳节,古代传统节日,有祭祖、祈福的习俗。
回岐:古地名,指回到岐山。
褉事脩(xiū):指行礼,表示恭敬。
莺啭:指杜鹃鸟啼叫。
水明楼:楼阁名,可能指在水边的楼阁。
长征路:指漫长的旅途。

翻译

上巳节那天,我停船在回到岐山的小港口,轻轻地喝了一杯酒。
客人在旅途中遇到了上巳节,我们乘坐着古老的船只在古驿站停泊。
带着一群贤士一起,仿佛应该恭敬地行礼。
春天深了,杜鹃鸟在柳树上啼叫,夕阳西下,水面上的楼阁倒映着明亮的光芒。
可惜旅途漫长,劳累的行程似乎永无休止。

赏析

这首诗描绘了诗人在上巳节途中的一次小饮的情景。诗中通过描写春天的景色和旅途的辛劳,展现了诗人对长途旅行的感慨和对美好时光的珍惜之情。诗人以简洁明快的语言,将古代的节日与现实生活相结合,展现了一种深沉的禅意。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文