荆溪

·
乱水声中系艇斜,月寒沽酒扣谁家。 仙源咫尺不知处,红叶吹来如落花。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荆溪(jīng xī):古诗中的地名,指荆州的一条小溪。
  • 艇(tǐng):小船。
  • 沽酒(gū jiǔ):购买酒。
  • 仙源(xiān yuán):仙境。
  • 咫尺(zhǐ chǐ):极短的距离。
  • 红叶(hóng yè):红色的落叶。

翻译

在荆溪的乱水声中,系着一只斜靠的小船,月光寒冷,我去哪家买酒呢?仙境就在咫尺之外,红叶随风飘来,如同落下的花瓣。

赏析

这首诗描绘了一个宁静而神秘的夜晚景象,通过荆溪的描写,展现了一种幽静的氛围。诗人以简洁的语言,表达了对仙境的向往和对自然美的感悟,使人感受到一种超脱尘世的意境。

范汭

明浙江乌程人,字东生。太学生。家为乡里权豪蹈藉而破,移居吴门。好唐人诗。万历末,以家贫落魄,愤懑不得志而卒,年四十四。 ► 59篇诗文