听雨遣怀二首

·

琴樽几杖静柴门，抱瓮忘机老灌园。
不遇曾闻七十说，出关空著五千言。
高云暮色霜前雁，独树孤烟原上村。
零落楚兰愁未采，一江风雨泣秋魂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

琴樽（qín zūn）：古代乐器琴和酒杯的意象。 柴门（chái mén）：柴门指用柴草搭成的门。 抱瓮（bào wèng）：指背着水瓮。 灌园（guàn yuán）：指在园中浇灌花草。 出关（chū guān）：指出关而行，比喻离开家乡。 高云（gāo yún）：高高的云。 暮色（mù sè）：傍晚的时候。 霜前（shuāng qián）：霜降之前。 孤烟（gū yān）：独自的烟。 楚兰（chǔ lán）：一种花卉。

翻译

琴和酒杯静静地放着，门外柴草搭成的门，我背着水瓮在老园子里浇灌花草，心不在焉地忘却了琐事。 曾经听说过许多人讲述七十种故事，如今却只能说出五千个空洞的言语。 高高的云层中，傍晚时分，雁群在霜降前飞过，原上的村庄里，孤独的树上升起烟雾。 花园里的楚兰花还未被采摘，一江风雨中，我在思念秋天的情感。

赏析

这首诗表达了诗人在静谧的环境中，回忆过往，感慨时光流逝的心情。通过琴樽、柴门、抱瓮、灌园等生动的描写，展现了诗人对平淡生活的体验和感悟。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言，将诗人内心的孤独、思念、对逝去时光的留恋表现得淋漓尽致，给人以深刻的感慨和共鸣。