晚春曲
香雨飘红换新绿,雏鸾怨咽参差玉。
画阑坠露泣残妆,远翠愁山蛾黛蹙。
劳劳乳燕说乌衣,海天凝云烟草迷。
东流苦长西日短,惆怅花前畐卮。
绣幕深沉雨声小,梦入神山良夜悄。
镜里韶华又一年,曲渚鸡鸣锦屏晓。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 雏鸾:幼小的凤凰,这里比喻年轻的女子。
- 怨咽:悲伤地哭泣。
- 参差玉:形容女子的泪珠,像玉一样晶莹。
- 画阑:装饰精美的栏杆。
- 坠露:滴落的露水。
- 蛾黛蹙:形容眉毛紧锁,愁容满面。
- 劳劳:形容声音哀怨。
- 乳燕:幼小的燕子。
- 乌衣:黑色的衣服,这里指燕子。
- 凝云:浓密的云。
- 烟草迷:烟雾和草地交织,景象模糊。
- 惆怅:悲伤,失意。
- 畐卮:古代的一种酒器。
- 绣幕:绣花的帷幕。
- 神山:神话中的山,这里指梦境中的美好地方。
- 韶华:美好的年华。
- 曲渚:弯曲的水边。
- 锦屏:华丽的屏风。
翻译
香雨洒落,红花换上了新绿,年轻的女子悲伤地哭泣,泪珠如玉般晶莹。 装饰精美的栏杆上,滴落的露水像是残妆的泪,远处的山峦和愁容满面的女子眉头紧锁。 哀怨的乳燕诉说着黑色的衣裳,海天之间云雾浓密,烟雾和草地交织,景象模糊。 东流的水长,西下的日短,悲伤失意地在花前举起酒杯。 绣花的帷幕深处,雨声渐小,梦中进入了神话中的美好山峦,夜深人静。 镜中的美好年华又过了一年,弯曲的水边鸡鸣,华丽的屏风映着晨光。
赏析
这首作品描绘了晚春时节的景象,通过细腻的意象表达了时光流逝和人生哀愁的主题。诗中“香雨飘红换新绿”一句,既展现了春天的生机,又隐喻了岁月的更迭。后文通过“雏鸾怨咽”、“画阑坠露”等意象,深化了女子的悲伤情绪。结尾的“镜里韶华又一年”则强烈地表达了时光易逝的感慨。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了诗人对美好时光流逝的无奈和对生命哀愁的深刻体验。