和寒山子诗

·

青烟紫雾夕冥冥，似雨飞泉满户庭。
白日山人无一事，水精帘下阅金经。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 夕冥冥：傍晚时分，天色昏暗。
• 水精帘：用细竹条编织的帘子，因其质地透明如水晶，故称水精帘。
• 金经：指佛经，因古代佛经多用金泥书写，故称金经。

翻译

傍晚时分，青烟紫雾弥漫，仿佛是雨后的飞泉流满了庭院。白天里，山中的隐士无所事事，静静地坐在水精帘下阅读着金色的佛经。

赏析

这首诗描绘了一幅山中隐居的宁静画面。通过“青烟紫雾”和“似雨飞泉”的意象，诗人营造出一种朦胧而神秘的氛围。后两句则表现了隐士的闲适生活，他在白日无事之时，选择在精致的水精帘下阅读佛经，体现了其超脱尘世、追求心灵宁静的生活态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美。