所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 芒种: 农历二十四节气之一，大约在每年6月5日或6日，此时正值麦类等作物成熟收割的时节。
- 药里关心: 指生病期间还关心着药方和病情。
- 可怜: 可惜，此处表示感慨之意。
- 笔砚锁蛛丝: 笔和砚台上积满了蜘蛛网，形容久未使用，尘封已久。
- 倒壶: 倒酒的壶，此处指剩余的酒。
- 初夏诗: 刚刚进入夏季的诗歌，暗示诗人的创作状态。
- 隔阔: 分离久远，此处指与外界的疏离感。
- 支离: 形容身体状况不佳，零落不整。
- 痴顽: 心神迷乱，愚顽不化。
- 鼓缶: 打击瓦器，古代的一种音乐活动，象征隐居生活中的乐趣。
- 乐圣时: 指在乱世中寻找生活的乐趣，以古代圣贤的乐道精神自慰。
翻译
在春夏交替之际，我因病缠身，百般事务都无暇顾及，连写字作诗的工具都被遗忘，满是蜘蛛网的痕迹。夜晚，尽管还有些暮春的余酒，但打开书卷却发现已无新作，只有初夏的空白。出门遇见熟人，惊讶于彼此间的久别，对着灯光照见自己病弱的身影，不禁感叹生命的孤寂。虽然我痴顽不改，常常只能躺在床上，但还是希望能像古人那样，即使困顿也能击缶高歌，享受这乱世中的片刻安宁。
赏析
这首诗反映了陆游在晚年衰病之时的生活状态和心态。他虽疾病缠身，但仍关心医药，对笔墨有着深深的眷恋，然而创作却因病体而停滞。诗人通过描绘生活中的点滴细节，如“药里关心”、“笔砚锁蛛丝”，以及“倒壶”与“无初夏诗”的对比，展现出内心的无奈与落寞。同时，诗中的“户外逢人惊隔阔”和“灯前顾影叹支离”流露出对友情和孤独的深深感慨。然而，即便在困境中，陆游仍保持乐观，以“鼓缶长谣乐圣时”表达出对生活态度的坚守和对理想境界的追求。整首诗情感深沉，寓含哲理，体现了陆游即使身处逆境，也保持着积极的人生态度。
