题耕织图二十四首奉懿旨撰耕
四月夏气清,蚕大已属眠。
高首何昂昂,蛾眉复娟娟。
不忧桑叶少,遍野如绿烟。
相呼携筐去,迢递立远阡。
梯空伐条枚,叶上露未乾。
蚕饥当早归,秉心静以专。
饬躬修妇事,僶勉当盛年。
救忙多女伴,笑语方喧然。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 属眠:指蚕进入休眠状态。
- 高首:指蚕的头部。
- 蛾眉:比喻蚕的眉毛,这里指蚕的触须。
- 娟娟:形容美好。
- 绿烟:比喻桑叶茂密,远看如绿色的烟雾。
- 迢递:遥远的样子。
- 阡:田间的小路。
- 梯空:攀爬到高处。
- 条枚:指桑树的枝条。
- 饬躬:整顿自身,指勤劳工作。
- 僶勉:勤勉努力。
- 救忙:帮忙应对忙碌。
翻译
四月里夏气清新,蚕儿已经进入休眠。它们的头部高高昂起,触须美好如娥眉。不用担心桑叶不够,田野里桑叶茂密如绿烟。妇女们相互呼唤,提着筐子走向远处的田间小路。攀上高处采摘桑枝,叶上的露水还未干。蚕儿饿了应当早些回家,心静专注地喂养它们。勤劳地做着妇女的工作,在盛年时勤勉努力。忙碌时有女伴们帮忙,笑语声喧闹。
赏析
这首作品描绘了四月田园的景象,通过蚕的生长和妇女的劳作,展现了农村生活的宁静与勤劳。诗中“高首何昂昂,蛾眉复娟娟”以拟人的手法赋予蚕儿以人的特征,形象生动。而“遍野如绿烟”则巧妙地运用比喻,将桑叶的茂密比作绿烟,增强了画面的美感。后文通过“蚕饥当早归,秉心静以专”表达了妇女们对蚕的细心照料,以及她们的勤劳和专注。整首诗语言朴实,意境清新,反映了元代农村的生活风貌。