所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扈从:随从,侍从。
- 上京:指元朝的首都大都(今北京)。
- 宫学:宫廷中的学校。
- 纪事:记录事件。
- 绝句:中国古典诗歌的一种形式,每首四句,每句五言或七言。
- 五色灵芝:指五彩斑斓的灵芝,灵芝在中国传统文化中象征长寿和吉祥。
- 宝鼎:珍贵的鼎,古代用于烹饪或作为礼器。
- 珠幢翠盖:装饰华丽的旗帜和车盖。
- 舞双龙:双龙舞蹈,象征吉祥和权力。
- 玉衣:指华贵的衣服。
- 神御:神圣的统治。
- 功德巍巍:形容功德非常伟大。
- 祖宗:指先祖或皇室的祖先。
翻译
这一年五月,我随从皇帝前往上都,宫学中的二十首绝句记录了这些事件。
在宝鼎之中,五彩斑斓的灵芝生长茂盛,珠帘和翠绿的车盖下,双龙在舞蹈。 华贵的衣服高高挂起,展示着神圣的统治,我们伟大的祖宗的功德被人们传颂。
赏析
这首作品描绘了元朝宫廷的盛况和对祖宗功德的赞颂。诗中通过“五色灵芝”、“宝鼎”、“珠幢翠盖”等意象,展现了宫廷的富丽堂皇和神圣庄严。同时,“玉衣高设皆神御,功德巍巍说祖宗”表达了对皇室祖先的崇敬和对其伟大功德的赞美。整首诗语言华丽,意境深远,体现了作者对皇权的尊崇和对历史的深刻理解。